Après des études d'histoire de l'art et de sciences politiques, Léna Nicollet se tourne par vocation vers l'audiovisuel, afin de transmettre sa passion pour la science, l'art et l'histoire.
Après un passage à Arte, où elle découvre le documentaire, elle travaille comme autrice pour plusieurs émissions scientifiques de la télévision allemande, séduite par l'enjeu de vulgarisation de chaque scénario. De retour en France, elle se spécialise en histoire médiévale et transcrit, traduit et analyse intégralement un manuscrit conventuel inédit en vieil allemand, découvrant la rigueur de la recherche et l'écriture académique.
En 2020, elle revient à l'audiovisuel et à son immense champ des possibles. Elle collabore avec Pascal Goblot comme autrice pour la web-série Data Science (saison 3, Arte, 2021) et pour Data du Futur, installation immersive pour la Cité des Sciences, puis pour des longs métrages documentaires diffusés sur Arte et France Télévisions.
Formée à la médiation, elle réalise depuis 2021 des dizaines d'installations muséographiques, explorant la liberté de ce qu'on nomme parfois le « film institutionnel » : un médium polymorphe aux horizons narratifs infinis — interviews, animation, œuvres non textuelles, décors, interactivité, immersion...
Elle conçoit chacune de ses créations comme un champ expérimental, ne réalisant que des prototypes uniques où l'intention narrative et esthétique rencontre le médium et son contexte de diffusion. C'est de cette adéquation que naissent les plus belles surprises.